İstediğiniz türe göre istanbulda alışveriş ve ticari gezilerinizi organize edeceğiz.
We will organize your shopping and commercial trips in Istanbul according to the type you want.
Nous organiserons vos courses et déplacements commerciaux à Istanbul selon le type que vous souhaitez.
Exlusive ve VIP paket katılımcılarının etkinlik arasında otel restoranındaki yemek saatidir.
It is the meal time in the hotel restaurant between the event for Exlusive and VIP package participants.
C’est l’heure du repas au restaurant de l’hôtel entre l’événement pour les participants au forfait Exlusive et VIP.
Katılımcılar otele giriş saatlerine göre öğlen ve akşam yemeklerine katılabilir.
Participants can participate in lunch and dinner according to their check-in times.
Les participants peuvent assister au déjeuner et au dîner selon les horaires d’enregistrement à l’hôtel.
Exlusive ve VIP paket katılımcılarının etkinlik arasında otel restoranındaki yemek saatidir.
It is the meal time in the hotel restaurant between the event for Exlusive and VIP package participants.
C’est l’heure du repas au restaurant de l’hôtel entre l’événement pour les participants au forfait Exlusive et VIP.
Afrikalı iş insanları ve girişimciler forumda konuşma yaparak beklentilerini ve fikirlerini sunacaklardır.
African business people and entrepreneurs will make speeches at the forum and present their expectations and ideas.
Des hommes d’affaires et entrepreneurs africains prononceront des discours lors du forum et présenteront leurs attentes et leurs idées.
Vip katılımcılar için planlanacak özel yat gezisi.
Special yacht trip to be planned for VIP participants.
Voyage spécial en yacht à prévoir pour les participants VIP.
Türk firmaların stantlarında, b2b odalarında ve coffebreak bölgelerinde projelerinizi, işlerinizi ve fikirlerinizi tartışabilirsiniz.
You can discuss your projects, works and ideas at the stands of Turkish companies, b2b rooms and coffeebreak areas.
Vous pouvez discuter de vos projets, travaux et idées sur les stands des entreprises turques, les salles b2b et les espaces de pause-café.
Exclusive ve VIP paket katılımcıları için etkinlik sonrası akşam yemeği saatidir.
It is the dinner hour after the event for Exclusive and VIP package participants.
C’est l’heure du dîner après l’événement pour les participants aux forfaits exclusifs et VIP.
Türk firmaların stantlarında, b2b odalarında ve coffebreak bölgelerinde projelerinizi, işlerinizi ve fikirlerinizi tartışabilirsiniz.
You can discuss your projects, works and ideas at the stands of Turkish companies, b2b rooms and coffeebreak areas.
Vous pouvez discuter de vos projets, travaux et idées sur les stands des entreprises turques, les salles b2b et les espaces de pause-café.
VIP ve Exclusive katılımcıları Etkinliği kutladığımız sıcak bir gala yemeği eşliğinde yeni iş ortaklarınız ve dostlarınızla sohbet edebilirsiniz.
VIP and Exclusive participants You can chat with your new business partners and friends while enjoying a warm gala dinner where we celebrate the event.
Participants VIP et exclusifs Vous pouvez discuter avec vos nouveaux partenaires commerciaux et amis tout en profitant d’un chaleureux dîner de gala où nous célébrons l’événement.